お問い合わせ内容(地球の裏側ニュース)

最初12最後
  *
お問い合わせお見積/ご依頼その他
メールでのお取引(お見積送付、納品など)となります。 *
同意する
ご同意いただけましたら、チェックをお願いします。ご同意いただけない場合、上記の翻訳会社ディレクトリまたはFacebookページよりご連絡ください。
言語
スペイン語ポルトガル語英語
日本語テープ起こし(素起こし)
和訳を基本としておりますが、
日本語・英語 → スペイン語・ポルトガル語
も可能な場合もございます。
内容詳細 *
お見積やご依頼の場合、分野・ページ数(文字)数・ご希望納期 (例:「○月○日○〇時まで」)などの具体的内容をご記入くださると幸いです。
原稿添付 1Mバイトまで 複数ファイル
原稿を添付していただけると、より正確な見積が可能です。

※なるべくテキストファイルのみ(ファイル拡張子が、txtまたはrtf)を添付してくさい。その他の拡張子doc、xlsの場合は、送信エラーとなる場合があります。

※映像・音声など1Mバイトを超える場合、下記の無料オンラインストレージからご送付ください。
http://firestorage.jp/
翻訳内容の送付方法
PDFファイル
文書ファイル(Word, Document, Googleドキュメントなど)
表計算ファイル(Excel,Calc, Googleスプレッドシートなど)
プレゼン用ファイル(PowerPoint,Impress, Googleスライドなど)
メール本文に貼付(ファイル添付なし)
ご指定がない場合、PDFファイル添付にて送付いたします。
圧縮ファイルでの送付
希望する(開封用のパスワードを設定します)
安全性を高めるために、
圧縮ファイルでの添付を推奨しております。
(開封にはパスワードが必要)
ご希望される場合は、下記にチェックをお願いします。
お支払方法
現金振込クレジット決済
* お申込の方は必須項目です。
* クレジット決済の場合、Paypal利用になります。アカウントをお持ちでない場合は、www.paypal.com/j1よりご登録をお勧めします。

メールフォーム【フォームズ】